“Mario Quintana, la poesia come danza: celebrazione a Perugia”
Un evento per commemorare il trentesimo anniversario della scomparsa del poeta brasiliano
L’Università per Stranieri di Perugia ospiterà un evento speciale giovedì 16 maggio 2024 per commemorare il trentesimo anniversario della scomparsa di Mario de Miranda Quintana, uno dei poeti brasiliani più influenti a livello internazionale. L’incontro, intitolato “Non so ballare. Il mio modo di ballare è la poesia”, si svolgerà nell’Aula Magna alle 17:30.
Mario Quintana, nato nel 1906 e scomparso nel 1994, è celebrato per la sua capacità di catturare l’essenza della vita quotidiana con versi che combinano giocosa immaginazione e profonda introspezione. Quintana stesso descriveva la sua opera come una serie di confessioni trasfigurate dall’arte, affermando che ogni aspetto della sua vita era riflesso nelle sue poesie, le quali non contenevano nulla che non fosse intimamente personale.
L’evento vedrà la partecipazione di figure prominenti nel campo della letteratura e della traduzione, tra cui Anna Maria Farabbi, poetessa, e Natale Fioretto, traduttore e docente all’Università, che dialogheranno sulla portata e l’impatto dell’opera di Quintana. Le traduzioni italiane di alcune delle sue opere più significative, curate da Natale Fioretto e pubblicate da Graphe.it edizioni, saranno parte integrante della discussione. Queste includono “Il colore dell’invisibile”, “L’apprendista stregone” e una raccolta di pensieri e poesie intitolata “Per vivere con poesia”.
L’attore Luigi Diberti leggerà alcuni dei versi più emblematici di Quintana, offrendo al pubblico un’immersione diretta nella sua poesia. Tra le peculiarità delle opere di Quintana, emergono la brevità e la densità dei versi che mirano a catturare istanti fugaci, riflettendo la natura effimera dell’esistenza.
L’evento è organizzato dall’Università per Stranieri in collaborazione con la casa editrice Graphe.it edizioni e la libreria Mannaggia di Perugia, con il sostegno del Magnifico Rettore prof. Valerio De Cesaris. Questo appuntamento culturale non solo onora la memoria di un grande poeta, ma offre anche l’opportunità di riflettere sul potere della poesia di trasformare la percezione comune della realtà attraverso il linguaggio della bellezza e del sentimento.
Commenta per primo